mercoledì 4 febbraio 2015

JAPAN...SETSUBUN PARTY WITH BIG FRIENDS!!! SUSHI..BEER...WINE...SOBA

Setsubun (節分 Festa del lancio dei fagioli o Cerimonia del lancio dei fagioli) è il giorno che precede il cambio di ognistagione in Giappone. Il nome vuol diredivisione delle stagioni, ma in genere il termine si riferisce al Setsubun primaverile, chiamato propriamenteRisshun (立春) ed è celebrato ogni anno il 3 febbraio come parte del festa di primavera (春祭, haru matsuri). Nella sua associazione con il nuovo anno lunare, lo setsubun primaverile può essere pensato come un tipo di ultimo dell'anno, e così si accompagna con dei riti per purificare il male dell'anno precedente e scacciare gli spiriti malvagi dall'anno che deve venire. Questo rito viene chiamato Mamemaki(豆撒き, lett. lancio dei fagioli) . Il "Mamemaki" consiste nel far indossare, generalmente al padre della famiglia, una maschera di demone e nel tirargli addosso i fagioli esclamando "Oni wa soto! Fuku wa uchi!" ("鬼は外! 福は内!") traducibile in italiano con "Fuori i demoni! Dentro la fortuna!".



















Nessun commento:

Posta un commento